夔有一足译文

kk

时间:2024年03月30日 .共发8968篇. 0关注

童谣《有一足》是中国古代传世之作,其中形象生动地描述了夔有一足的情景,引人入胜。下面将为你带来这首童谣的译文及相关解读。

image.png

1、有一足,若有若无,而今一封,咸淡如春。

这一句描述了夔有一只脚,形象生动,给人留下深刻印象。一方面,"有一足,若有若无"这种表现手法巧妙,如此矛盾的描写更加突显了夔的特殊之处。另一方面,"而今一封,咸淡如春"则描绘出一种淡然从容的气质,展现了夔自持自强的品质。

2、于茅室,骖□戎马,儿形四五,文艺备。

在这句中,描写了夔生活在茅室之中,与世无争。"骖□戎马"则显示出夔即使有一只脚,也能自强不息,展现了他的坚韧不拔。而"儿形四五,文艺备"反映了夔对文艺的热爱和才华横溢,生动地勾勒出了夔的形象。

image.png

3、仰伤监牢,陛下喜愠,戎马羊车,殊无一由。

这句描述了夔被囚禁于监牢之中,陛下对他的情绪也是变化无常的。"戎马羊车,殊无一由"表明夔身处逆境,但却不失志向,展现出了他坚韧不屈的品性。

4、杖屦封王,尸内鬼曹,狗尚青梅,面相臧儒。

这句描述了夔身着朴素的衣物,手持拐杖,却受封为王。"尸内鬼曹"描绘出了幽暗诡异的氛围,与前文的坚韧形成强烈对比。"狗尚青梅"则表现出夔对世俗之物的淡然态度,"面相臧儒"则展现出夔深沉内敛的性格。

5、金枝且列,白琐册闱,年金补字,金粗文幰。

"金枝且列,白琐册闱"描绘了夔受封为王后的富贵生活,与之前的贫困生活形成鲜明对比。"年金补字,金粗文幰"则展现夔奉旨书写金粗文的形象,表现出他的才华和聪慧。


相关标签:    

评论列表